Benvenuti in Personal Communications

Personal Communications consente di sfruttare le potenzialità dell'elaborazione in rete sulla propria stazione di lavoro grazie ad un'ampia gamma di funzioni di collegamento che supportano gli ambienti LAN (local area network) e WAN (wide area network). Personal Communications offre un valido insieme di funzioni per le comunicazioni, le attività in rete e per la gestione, a prescindere se sia utilizzato per l'emulazione di terminali host, per le applicazioni client/server o per la connettività.

Personal Communications è un emulatore a funzioni complete. Oltre all'emulazione terminale host, offre queste utili funzioni:

• Trasferimento file
• Configurazione dinamica
• Un'interfaccia grafica di semplice utilizzo
• API dell'emulatore come ad esempio EHLLAPI (Emulator High-Level Language Programming Interface), HACL (Host Access Class Library) e PCSAPI. Ad esempio, EHLLAPI viene spesso utilizzato per applicazioni automatizzate dell'operatore che leggono gli schermi dell'host ed immettono combinazioni di tasti senza l'intervento diretto dell'utente. Per ulteriori dettagli, fare riferimento a Emulator Programming e Host Access Class Library.

Personal Communications è un componente client chiave del portafoglio IBM Host Integration per LAN, WAN, accesso remoto e connettività. Personal Communications consente l'accesso alle applicazioni e ai dati che risiedono su server enterprise o di fascia media. Inoltre, è in grado di fornire una piattaforma ottimale per l'accesso tradizionale ai dati e alle applicazioni sull'host. Personal Communications include nuovi strumenti che consentono di trasformare il business tradizionale in e-business.

Tramite l'utilizzo di Enterprise Extender in Personal Communications, è possibile mantenere l'integrità delle applicazioni SNA LU6.2/CPIC/APPC su IP. Questa funzione è un'esclusiva IBM, sia su computer desktop che nei server per le comunicazioni che restituiscono il gateway nell'ambiente SNA. E' l'unica soluzione in grado di risolvere il problema relativo al trasporto di queste applicazioni SNA su una rete IP.

Enterprise Extender consente di estendere la portata delle applicazioni e dei dati SNA per includere reti IP e client con collegamento IP con livelli simili di affidabilità, scalabilità e controllo come utenti SNA. Personal Communications supporta DLC EE (Enterprise Extender).

Personal Communications supporta una vasta gamma di API (application programming interface) client basate su SNA. E' possibile creare applicazioni che utilizzano API client peer-to-peer, basate su LU 6.2 e fornite da Personal Communications. Queste API consentono all'utente di accedere e di elaborare contemporaneamente le informazioni su stazioni di lavoro peer.

Personal Communications supporta APPN (Advanced Peer-to-Peer Networking) come un nodo finale ed utilizza le funzioni di rete avanzate: HPR (high-performance routing) e DLUR (dependent LU requester).

AnyNet SNA su TCP/IP è una funzione di Personal Communications che consente alle applicazioni client/server SNA e di emulazione di comunicare su una rete TCP/IP.

Novità in Personal Communications Versione 5.9

Personal Communications Versione 5.9 è basato sul noto Personal Communications Versione 5.8. Se si conosce Personal Communications Personal Communications Versione 5.8, leggere le seguenti descrizioni delle nuove funzioni e dei miglioramenti.

Miglioramenti alle sessioni di emulazione

Supporto per la piattaforma Windows x64

Personal Communications Versione 5.9 fornisce supporto per la piattaforma non SNA per Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003 Standard x64 Edition e Enterprise x64 Edition.

Intestazione e piè di pagina

E' possibile aggiungere un'intestazione o un piè di pagina alle pagine stampate sulla stampa schermo e ai lavori di raccolta stampa schermo.

Consultare il manuale Emulator User's Reference per ulteriori dettagli su questa funzione.

Driver di stampa Windows per la stampa host VT

E' possibile utilizzare il driver di stampa Windows per la stampa host VT. Questa funzionalità si aggiunge a quella esistente per la stampa PDT.

Connessioni IPv4 e IPv6 simultanee per EEDLC

Per EEDLC, è possibile configurare ed eseguire connessioni IPv4 e IPv6 simultanee.

Miglioramenti dei criteri per modificare la visualizzazione della sessione

Modificando i criteri di gruppo Windows, è possibile nascondere la barra degli strumenti della finestra di sessione, la barra dei menu e l'OIA espansa.

Per ulteriori informazioni sulla modifica dei criteri relativi alla visualizzazione consultare il manuale Administrator's Guide and Reference.

Miglioramenti dei criteri per limitare il controllo della finestra della sessione

Modificando i criteri di gruppo Windows, è possibile limitare la capacità dell'utente di ingrandire, minimizzare o chiudere le finestre di sessione.

Per ulteriori informazioni sulla modifica dei criteri di esecuzione consultare il manuale Administrator's Guide and Reference.

Raccogli lavori di stampa per sessioni stampante 5250

Questa funzione consente di raccogliere lavori di stampa e di stamparli come lavoro singolo o in un gruppo. Le funzioni associate a questa funzione possono essere associate alla tastiera, alla tastierina simulata, al pulsante del mouse o al pulsante della barra degli strumenti.

Consultare il manuale Emulator User's Reference per ulteriori dettagli su questa funzione.

Buffer di traccia avanzati

Sono stati forniti buffer CSTrace aggiuntivi, in maniera tale che sia possibile acquisire tutti i record di traccia quando si verifica un numero elevato di operazioni di traccia.

Opzione BF (Best Fit) in Imposta pagina

E' possibile abilitare l'adattamento di stampa BF (Best Fit) utilizzando una casella di spunta nella finestra di dialogo Imposta pagina. Questa funzione viene abilitata per le seguenti sessioni:

• Stampante e video 3270
• Video VT, inclusa la modalità dell'unità di controllo stampante

Consultare il manuale Emulator User's Reference per ulteriori dettagli su questa funzione.

Miglioramenti all'autenticazione e alla sicurezza

Automatizzazione del collegamento basata su Kerberos

Per le sessioni video 5250, questa funzione consente il collegamento automatico agli host, tramite le credenziali degli utenti collegati. Per il programma di utilità Trasferimento dati è possibile utilizzare l'autenticazione Kerberos per evitare la fase di collegamento.

Consultare il manuale Administrator's Guide and Reference per ulteriori dettagli su questa funzione.

Sicurezza negoziata da Telnet

La sicurezza TLS può essere negoziata tra l'host e Personal Communication, come parte del processo di negoziazione Telnet.

Consultare il manuale Administrator's Guide and Reference per ulteriori dettagli su questa funzione.

Miglioramenti al supporto e alla gestione

IBM Support Assistant

IBM Support Assistant consente di risolvere facilmente alcune questioni di tipo software. Support Assistant fornisce i seguenti componenti:

• Cerca

  Abilita la ricerca nel database di informazioni software.

• Servizio

  Supporta i clienti che desiderano inoltrare un PMR, fornendo accesso al sito Web Electronic Service Request.

• Collegamenti supporto

  Un elenco consolidato di collegamenti a siti Web IBM, organizzati per marca e prodotto.

Il personale dell'help desk e gli amministratori di Personal Communications possono installare Support Assistant per poter supportare al meglio gli utenti finali. E' possibile scaricare Support Assistant dal seguente indirizzo:

http://www.ibm.com/software/support/isa/index.html

Stato della macchina ITLM

Questa funzione consente di rilevare l'utilizzo e l'installazione di Personal Communications utilizzando IBM Tivoli License Manager.

Icone del programma Personal Communications

Quando viene installato Personal Communications, le funzioni principali vengono visualizzate sotto forma di icone. Le icone sono raggruppate in sottocartelle della cartella dei programmi IBM Personal Communications.

Di seguito viene riportata una breve spiegazione di ciascuna funzione:

Avvia o configura sessioni

Utilizzare questa icona per visualizzare Gestione sessioni. Questa finestra consente di avviare o configurare le sessioni. Durante la configurazione, è possibile specificare il tipo di sessione, la dimensione degli schermi, il numero LU, il supporto grafico, il tipo di collegamento per la comunicazione ed i relativi parametri, nonché altre informazioni. E' possibile salvare tutte queste informazioni in un profilo della stazione di lavoro. Dopo averle salvate, per avviare la sessione è sufficiente fare clic sull'icona della sessione. Gli utenti autorizzati possono anche creare nuovi file batch da questa finestra.

Configurazione nodo SNA

Utilizzare questa icona per configurare un nodo SNA e le risorse associate oppure per modificare i parametri della configurazione avanzata. Sebbene molte sessioni di emulazione possano essere configurate senza utilizzare questo programma di utilità, è necessario creare una configurazione di nodo SNA per abilitare la comunicazione client/server e peer. Tale configurazione può essere eseguita da una sessione attiva selezionando Azioni -> Avvia -> Configurazione nodo SNA.

Supporto PD (Problem Determination) e amministrativo

Migrazione certificati

Utilizzare questa icona per migrare certificati di sicurezza da GSKit a MSCAPI (Microsoft CryptoAPI). Fare riferimento al manuale Administrator's Guide and Reference per avere dettagli sull'abilitazione e l'utilizzo della sicurezza di sessione.

Visualizza dati di rilevamento SNA

Utilizzare questa icona per visualizzare i dati di rilevamento SNA e le spiegazioni ad essi associate. I dati di rilevamento sono informazioni sugli errori SNA inserite in flussi interni SNA, registrazioni di errori, messaggi di errori e tracce. Alcuni messaggi di errore di Personal Communications comprendono dati di rilevamento.

Raccolta di informazioni

Utilizzare questa icona per raccogliere i file di sistema, i file di traccia ed i file di registrazione specifici, nonché informazioni sul registro come il software installato o in esecuzione su una macchina. Tale configurazione può essere eseguita da una sessione attiva facendo clic su Azioni -> Avvia -> Raccolta di informazioni.

Servizi Internet

Utilizzare questa icona per inviare i dati di sistema e di diagnostica raccolti da Raccolta di informazioni a un server FTP. Tale configurazione può essere eseguita da una sessione attiva selezionando Azioni -> Avvia -> Internet Service.

Log Viewer

Utilizzare questa icona per visualizzare, unire e ordinare i file di registrazione dei messaggi e di traccia di Personal Communications. Personal Communications registra errori e messaggi informativi durante l'inizializzazione e il funzionamento. Tale configurazione può essere eseguita da una sessione attiva selezionando Azioni -> Avvia -> Log Viewer.

Programma di utilità di migrazione

Utilizzare questa icona per migrare i file di classe di sistema e di classe utente e le icone del desktop su Personal Communications Versione 5.9.

Product Update Tool

Utilizzare questa icona per accedere a WebUpdate e verificare il livello di APAR (Authorized Program Analysis Report) e gli aggiornamenti dei produttori.

Verifica configurazione nodi SNA

Utilizzare questa icona per verificare che le modifiche di editazione ASCII apportate manualmente ai dati di configurazione dei nodi SNA siano valide.

Operazioni nodo SNA

Utilizzare questa icona per eseguire operazioni di nodo SNA, quali l'avvio o l'interruzione delle risorse o la visualizzazione delle informazioni sulle risorse. Tale configurazione può essere eseguita da una sessione attiva selezionando Azioni -> Avvia -> Operazioni nodo SNA.

Funzione di traccia

Utilizzare questa icona per attivare o disattivare le funzioni di traccia e per catturare informazioni sul protocollo per le comunicazioni inoltrate tra la propria stazione di lavoro e altri sistemi host. E' possibile utilizzare le tracce per risolvere problemi di comunicazione. Tale configurazione può essere eseguita da una sessione attiva selezionando Azioni -> Avvia -> Funzione per la traccia.

Programmi di utilità

I programmi di utilità APING e AFTP sono disponibili solo in inglese.

Configurazione connessione iSeries

Utilizzare questa icona se si desidera definire le connessioni per ogni host iSeries, eServer i5 o System i5 che utilizzerà la funzione di trasferimento dei dati.

Gestione certificati

Utilizzare questa icona per consentire la comunicazione SSL (Secure Sockets Layer) tra il server per le comunicazioni e il client. Consultare Administrator's Guide and Reference per informazioni dettagliate su come utilizzare questo programma di utilità.

Controlla connessioni con APING

Utilizzare questo programma di esempio CPI-C per verificare le connessioni di rete. E' possibile utilizzare APING per stabilire connessioni di reti, eseguire analisi di diagnostica dei problemi ed eseguire semplici misurazioni delle prestazioni. L'APING scambia pacchetti di dati con un computer collegato e calcola il tempo impiegato per il trasferimento dei dati.

CM Mouse

Utilizzare questa icona per definire i pulsanti del mouse, in modo da poter eseguire qualsiasi sequenza di tasti del sistema centrale, inclusi i tasti PF e quelli speciali di controllo dell'emulazione. E' anche possibile creare dei menu a comparsa per controllare le applicazioni del sistema host senza dover modificare i programmi.

Nota:

CM Mouse è un'applicazione di esempio fornita come programma di utilità. E' disponibile solo in inglese e può essere eseguito solo su sistemi SBCS.

Questo programma di utilità può essere installato solo utilizzando l'opzione per l'installazione personalizzata. Per ulteriori informazioni, consultare CD-ROM - Guida all'installazione.

Configurazione CM Mouse

Utilizzare questa icona per configurare il programma di utilità di script CM Mouse.

Converti macro

Utilizzare questa icona per convertire una macro di Personal Communications esistente in un file XML o VBScript.

Trasferimento dati (solo iSeries)

Utilizzare questa icona per trasferire i dati tra una stazione di lavoro e un database iSeries, eServer i5 o System i5.

Database Access

Utilizzare questa icona per avviare il programma di utilità Database Access che consente di richiamare i dati da un database, quale un server SQL, Microsoft Excel, Lotus 1-2-3 o un database dBASE (conforme agli standard ODBC di livello 1 della Microsoft). E' quindi possibile trasferire i dati richiamati direttamente in Excel, Lotus 1-2-3 e altre applicazioni.

DOS EHLLAPI

Utilizzare questa icona per abilitare o disabilitare i programmi EHLLAPI basati su DOS che comunicano con l'emulazione Personal Communications a 32 bit.

Personalizzazione della barra dei menu

Utilizzare questa icona per personalizzare la barra dei menu nella finestra della sessione.

Sessioni multiple

Utilizzare questa icona per creare file batch (.BCH), che possono specificare sessioni multiple di emulazione (profili stazione di lavoro) o altri Windows supportati che si desidera avviare simultaneamente. E' possibile creare un'icona per ogni file batch ed avviare i programmi facendo clic sull'icona corrispondente.

Trasferimento file AFTP

Questo programma consente di trasferire in modo rapido ed efficiente file di testo e binari.

Preferenze utente

Utilizzare questa icona se si desidera impostare o modificare le preferenze dell'utente, quali la modifica della lingua per l'interfaccia utente.

ZipPrint (solo 3270)

Utilizzare questa icona per avviare il programma ZipPrint, che consente di stampare i pannelli o i file di sistema host, le note PROFS o OfficeVision, i calendari e i documenti, i file CMS e le aree di lavoro XEDIT. Dopo essere stato avviato, ZipPrint aggiunge una voce alla barra dei menu della finestra della sessione.

Sessioni Personal Communications

Le sessioni fornite da Personal Communications sono connessioni logiche che permettono la comunicazione tra la stazione di lavoro dell'utente ed un sistema host. Sono disponibili i seguenti tipi di sessione:

Sessione video

Consente di usare la stazione di lavoro come un terminale video connesso al sistema host.

Sessione stampante

Consente di usare la stampante della stazione di lavoro come una stampante del sistema host.

Sessione client/server

Stabilisce connessioni che permettono le comunicazioni peer mediante CPI-C e APPC (LU 6.2).

Connessioni Personal Communications

Personal Communications supporta una vasta gamma di connessioni ai seguenti sistemi host. Di seguito sono riportate le icone visualizzate quando si comincia a configurare una sessione di emulazione:

zSeries

iSeries

ASCII

S/3X

Connessioni per l'emulazione zSeries

Tabella 1. Icone connessioni per l'emulazione zSeries

Interfaccia	Collegamento
LAN	LAN via IEEE 802.2 3270 via Communications Server per Windows Telnet3270 3270 via iSeries (passthru) APPC 3270 via LAN Client SNA Microsoft su FMI Client SNA Microsoft (con interfaccia LUA) Client SNA Microsoft (con interfaccia APPC) DLUR (Dependent LU Requester) 3174 Peer Communications VT-su-Telnet (TCP/IP)
COASSIALE	DFT SNA DFT non SNA
Porta COM	SNA su Async IBM Global Network (non in Giappone) Home3270 IBM Global Network - SNA-su-Async DLUR (Dependent LU Requester) via SNA su Async Hayes AutoSync Hayes AutoSync APPC 3270 via: SNA su Async Hayes AutoSync VT su Async Telnet 3270 VT su Telnet (TCP/IP) X.25 Hayes AutoSync X.25 DLUR via Hayes AutoSync X.25 APPC 3270 via Hayes AutoSync
5250	3270 via iSeries DLUR (Dependent LU Requester)
SDLC	SDLC 3270 via iSeries (passthrough) APPC3270 via SDLC DLUR (Dependent LU Requester)
SNA/IP	LU 0, 1, 2, 3 APPC 3270 LU 0,1,2,3 via DLUR
IBM ISA/MCA WAC	SDLC 3270 via iSeries (passthrough) APPC3270 via SDLC DLUR (Dependent LU Requester) Controllo collegamento logico completo X.25 X.25 3270 via iSeries APPC3270 via X.25 X.25 DLUR
Client API	Client Communications Server Communications Server
IBM-EEDLC	LU (0, 1, 2, 3) via DLUR APPC 3270
OEM	LU (0, 1, 2, 3) 3270 via iSeries (passthrough) APPC 3270 DLUR (Dependent LU Requester)

Connessioni per l'emulazione iSeries

Tabella 2. Icone connessioni per l'emulazione iSeries

Interfaccia	Collegamento
LAN	LAN via IEEE 802.2 Telnet5250 su TCP/IP Telnet5250 su IPX/SPX VT su Telnet
5250	TDLC (APPC) TDLC (console)
Porta COM	SNA su Async Hayes AutoSync SNA su Async (Console) VT su Async VT su Telnet Telnet 5250 X.25 Hayes AutoSync
SDLC	SDLC
SNA/IP	5250
IBM ISA/MCA WAC	SDLC (Synchronous Data Link Control) (WAC) Controllo collegamento logico completo X.25
IBM-EEDLC	5250
OEM	APPC 5250

Connessioni per l'emulazione ASCII (solo SBCS)

Tabella 3. Icone connessioni per l'emulazione ASCII

Interfaccia	Collegamento
LAN	VT su Telnet (TCP/IP)
Porta COM	VT su Async VT su Telnet (TCP/IP)

Connessioni per l'emulazione S/3X

Tabella 4. Icone connessioni per l'emulazione S/3X

Interfaccia	Collegamento
5250	TDLC (console)

Connessioni (peer) client/server

Personal Communications fornisce il supporto nodo finale APPN per per le stazioni di lavoro, consentendo alle stazioni di comunicazione in modo più flessibile con altri sistemi presenti sulla rete.

Quando la stazione di lavoro utilizzata viene definita come un nodo finale APPN, un server del nodo di rete APPN fornisce la seguente directory e i servizi di instradamento per tale stazione di lavoro:

• Instradamento di sessione intermedia
• Servizi di directory
• Servizi di topologia e selezione dell'instradamento

Utilizzando Personal Communications, è possibile stabilire connessioni client/server con una vasta gamma di computer e di stazioni di lavoro su cui è in esecuzione Windows 2000 o Windows XP. Un'altra possibilità è quella di collegare i computer ad una stazione di lavoro con il Communications Server in esecuzione. I tipi di connessione client/server SNA disponibili sono:

• LAN via IEEE 802.2
• SDLC
• SNA su Async
• AnyNet SNA su TCP/IP
• Hayes AutoSync
• IBM Global Network - SNA su Async
• TDLC (APPC)
• X.25
• Adattatore OEM
• WAC
• Enterprise Extender

Rete APPN

APPN (Advanced Peer-to-Peer Networking) è il protocollo di rete di base che instrada il traffico APPC attraverso nodi intermedi sulla rete. Ad esempio, quando il Programma A utilizza l'APPC per comunicare con il Programma B, APPN trova il nodo in cui è ubicato il Programma B e indirizza il traffico APPC attraverso la rete.

APPN include diverse funzioni che consentono di ridurre il numero delle attività di configurazione per impostare e gestire una rete. Queste funzioni automatizzano diverse operazioni che richiedono tempo, che sono complicate e che possono comportare degli errori. Ad esempio, se si sta installando una nuova stazione di lavoro che utilizza APPN, non è necessario impostare le informazioni sulla configurazione per ogni stazione di lavoro con cui si desidera comunicare. E' sufficiente fornire il nome del computer e l'indirizzo del nodo intermedio che gestisce il traffico. APPN si occupa delle altre informazioni necessarie per instradare il traffico APPC alla e dalla stazione di lavoro.

Se si stabilisce un collegamento con una rete APPN, si semplifica la propria configurazione ed è possibile essere individuati più facilmente dagli altri computer sulla rete.

Per ulteriori informazioni sui concetti client/server SNA, fare riferimento al manuale Administrator's Guide and Reference.

APPC

APPC (Advanced program-to-program communication), noto anche come LU 6.2, è un software che permette la comunicazione ad alta velocità tra programmi su computer diversi, da portatili e stazioni di lavoro a computer di medie dimensioni o sistemi host. Il software APPC è disponibile per molti sistemi operativi, sia come parte del sistema operativo stesso che come pacchetto software a parte.

APPC è un protocollo di comunicazioni che consente ai programmi su computer diversi di "parlarsi". APPC fornisce l'interfaccia tra i programmi e l'hardware ed il software di rete; definisce, inoltre, le regole seguite dai programmi per lo scambio delle informazioni.

APPC funge da interfaccia tra i programmi applicativi e la rete. Quando l'applicazione per le comunicazioni sulla propria stazione di lavoro passa le informazioni al software APPC, questo le prende e le invia ad un'interfaccia di rete, come ad esempio una scheda adattatore Token-Ring. Le informazioni, attraverso la rete, giungono ad un altro computer, dove il software APPC le riceve dall'interfaccia di rete. APPC riconverte le informazioni nel loro formato originario e le passa all'applicazione per le comunicazioni corrispondenti.

Per ulteriori informazioni, consultare il manuale Emulator User's Reference.

Rete APPN

Le stazioni di lavoro Personal Communications che appartengono ad una rete APPN, possono anche avvalersi di altre due funzioni:

• HPR (High-performance routing)
• Dependent LU requester

HPR (High-Performance Routing)

Personal Communications supporta l'HPR (High-Performance Routing) su connessioni Token-Ring ed Ethernet, aumentando in tal modo di aumentare le prestazioni e l'affidabilità dell'instradamento dei dati. L'HPR supporta il protocollo di trasporto rapido per garantire un corretto reinstradamento anche in caso di problemi sulla rete, una ritrasmissione selettiva efficiente, l'integrità dei dati end-to-end e la gestione dei momenti di congestione.

DLUR (Dependent LU Requester)

DLUR consente alle LU dipendenti (LU 0, 1, 2, 3 e LU 6.2 dipendente) di trarre benefici da una rete APPN. Supporta percorsi dinamici e multipli attraverso la rete ed elimina la necessità delle LU dipendenti (o del gateway) in modo che siano adiacenti all'host VTAM.

Un DLUR è un nodo finale APPN o di rete che possiede LU dipendenti, ma richiede che un DLUS (dependent LU server) fornisca l'SSCP (system services control point) di queste LU dipendenti. Un DLUS controlla la conversione da un ambiente di area secondaria ad un ambiente APPN, che consente di conservare la gestione centrale delle LU remote dipendenti e di trarre vantaggi da una rete APPN.

Personal Communications utilizza il supporto in VTAM V4R2 per le LU dipendenti attraverso le aree combinate e le reti APPN e le reti APPN. La funzione server LU dipendente (in VTAM) fornisce un supporto SLU (Secondary Logical Unit) dipendente attivando una sessione LU 6.2 tra un nodo DLUR (dependent LU requester) ed un nodo DLUS (dependent LU server).

Per ulteriori informazioni fare riferimento alle informazioni relative ai concetti client/server SNA nel manuale Emulator User's Reference.

AnyNet

Personal Communications include il supporto AnyNet SNA su TCP/IP, che consente all'emulazione SNA e alle applicazioni client/server di comunicare su una rete TCP/IP. Utilizzando la funzione AnyNet, è possibile ridurre il numero dei protocolli di rete installati e la complessità operativa senza modificare le applicazioni esistenti o l'hardware.

Consultare il manuale Emulator User's Reference per ulteriori informazioni di base su AnyNet.

Consultare Administrator's Guide and Reference per esempi sulle modalità di impostazione delle connessioni AnyNet.

Enterprise Extender (HPR su IP)

Enterprise Extender consente di estendere la portata delle applicazioni e dei dati SNA per includere reti IP e client con collegamento IP con livelli simili di affidabilità, scalabilità e controllo come utenti SNA. L'integrazione di Enterprise Extender utilizza la tecnologia IP standard e non richiede nuovo hardware o software nella dorsale di rete IP.

Enterprise Extender è una semplice serie di estensioni alla tecnologia HPR esistente e fornisce quanto segue:

• Backup non distruttivo dal desktop all'host
• Trasporto SNA su rete IP nativa
• Protezione dagli errori end-to-end
• Priorità dati end-to-end
• Funzioni di collegamento scalabili ed economiche

Supporto ActiveX/OLE 2.0

Le sessioni di Personal Communications possono ora essere incluse come parte di un documento composto. Un documento composto è un documento che appare come una singola unità ma che in realtà è formato da informazioni raccolte da più di un programma. Ad esempio, un documento composto potrebbe comprendere dati che consentono l'esecuzione di Personal Communications nell'ambito di un programma di foglio elettronico.

Quando viene incluso come parte di un altro programma, Personal Communications è noto come oggetto incorporato o collegato ed il programma viene definito contenitore. Personal Communications supporta contenitori conformi a ActiveX/OLE 2.0, quali Lotus Notes, Lotus WordPro e Microsoft Word. Per la maggior parte dei contenitori è possibile incorporare un oggetto utilizzando una sequenza di menu (ad esempio in Microsoft Word, è possibile utilizzare Inserisci e successivamente Oggetto) oppure trascinando e rilasciando il profilo di una stazione di lavoro nel documento.

Come oggetto incorporato, Personal Communications può modificare il proprio aspetto per diventare parte del programma contenitore, visto che quest'ultimo consente tale modifica. In alternativa, Personal Communications può essere avviato in modo che l'esecuzione avvenga in un'apposita finestra separata, utilizzando un profilo e dei pannelli propri.

Esistono diversi modi in cui Personal Communications può essere attivato come oggetto incorporato. Ad esempio, Personal Communications può essere visualizzato come icona all'interno di un altro programma ed essere attivato mediante un doppio clic. Un altro metodo di attivazione di Personal Communications è tramite un script; Visual Basic o LotusScript sono esempi di linguaggi di script supportati da Personal Communications, ma è possibile utilizzare qualsiasi linguaggio di script di automazione ActiveX.

L'utilizzo degli script consente l'attivazione di Personal Communications come parte di una richiesta di automazione. Ad esempio, uno script può essere scritto per avviare automaticamente Personal Communications ogni volta che viene avviato l'oggetto contenitore oppure è possibile utilizzare uno script per inserire automaticamente i dati nei pannelli di immissione dell'host.

La sessione Personal Communications termina quando viene chiuso il contenitore o alla chiusura della finestra Personal Communications. Se Personal Communications è stato utilizzato come un oggetto collegato, deve essere chiuso separatamente.

API orientata agli oggetti

Personal Communications fornisce una nuova API orientata agli oggetti indipendente dal linguaggio. E' possibile utilizzare sette oggetti insieme a Visual Basic, Lotus Script o con qualsiasi altro linguaggio script di automazione ActiveX/OLE per produrre documenti compositi in cui Personal Communications rappresenta un oggetto incorporato all'interno di un altro programma.

Se si è interessati alla scrittura di applicazioni in cui Personal Communications sia incluso come oggetto all'interno di un programma compatibile con ActiveX/OLE 2.0, fare riferimento al manuale di programmazione HACL (Host Access Class Library). Questo manuale descrive gli oggetti forniti da Personal Communications ed illustra le operazioni necessarie per accedere ai dati di Personal Communications. Vengono fornite informazioni per i programmatori che utilizzano script Visual Basic, Lotus e il linguaggio di programmazione C++. Alcuni esempi di script Visual Basic e Lotus sono disponibili sul CD di Personal Communications.